정상에서 IT를 외치다

Lipeat 블랙진 Lipeat - Zootopia09 Stop, in the name of the law!멈춰, 법의 이름으로! Catch me if you can, Cottontail!할 수 있다면 잡아봐, 뽀송털! Coming through!지나갑니다! This is Officer McHorn, we got a 10-31여긴 McHorn 입니다, 우리는 10-31에서 포착했습니다. I got dibs! Officer Hopps. I am in pursuit!제가 찜했어요! 추쳑중입니다! dibs : 찜pursuit : 추구, 추적, 추격be in pursuit : 추격 중이다 You! Freeze!꼼짝마! Hey, meter maid! Wait for the real cops!어이, 주차단속요원! ..

Lipeat 블랙진 Lipeat - Zootopia08 Hey! Hey! No one tells me what I can or can't be!내가 할수 있는지 없는지를 누그든 잔정지을 수 없어! Especially not some jerk who never had the guts to try to be anything more than a popsicle hustler특히 팝시클 장사 이상의 끈기를 가지고 있지 않는 얼간이한테는 듣고 싶지 않아 jerk : 얼간이guts : 끈기have the guts to 동사 : ~할 끈기가 있다. All right, look.좋아, 봐봐 Everyone comes to Zootopia thinking they can be anything they want모두들 원..

Lipeat 블랙진 Lipeat - Zootopia07 What's with the color?색이 왠것?what's with ~ 왠것? The color?색이요? Uh, that's red wood.빨간 나무 에요.( redwood 참나무 ) There you go. 이제 가. Way to work that diaper, big, guy.아기 흉내 잘했어 way to go : 잘했어, 해냈어diaper : 귀저귀 Hey, no kiss bye-bye for dad?아빠한테 안녕 뽀뽀 안할꺼야? You kiss me tomorrow, I'll bite your face off내일 뽀뽀하면, 얼굴을 물어버릴 꺼야 Ciao차우(이탈리아어) - 안녕 Well, I stood up for you, and you..

Lipeat 블랙진 Lipeat - Zootopia06 Hello? Excuse me안녕하세요? 실례합니다. Hey, you're gonna have to wait your turn like everyone else, meter maid어이, 다른 사람들 처럼 차례를 기달리세요, 주차단속원씨 Actually, I'm an officer. Just had a quick question사실, 경찰이에요. 급한 질문이 있어어요. Are your customers aware they're getting snot and mucus with their cookies and cream?여기 손님들은 자신들이 콧물과 코딱지를 쿠키와 크림과 함께 먹고있다는 걸요? aware : 알고있는be aware : 알고있다.sno..

Lipeat 블랙진 Lipeat - Zootopia05 Hey, Officer Hopps안녕, 나는 Hopps 경관 You ready to make the world a better place?세계를 좀더 좋게 만들 준비는 되었어? Atten-hut!차렸! All right, All right! Everybody sit좋아, 좋아, 모두 앉아 I've got three items on the docket사건수첩에 3가지 안건을 자기고 왔다. First. we need to acknowledge the elephant in the room첫번째. 우리는 방안에 코끼리가 있는걸 인정해야 해 elephant in the room (방안의 코끼리): 모든 사람이 잘 알고 있는 문제이지만 그 누구도 그것이 확산될..

Lipeat 블랙진 Lipeat - Zootopia04 I messed up tonight나는 오늘을 망쳤어 I lost another fight나는 또다른 싸움을 졌어 I still messed up But I'll just start again나 여전히 망쳤지만 다시 시작할 수 있어 I keep falling down나는 계속 실패했어 I keep on hitting the ground나는 계속 땅에 부딪혀 (좌절했어) I always get up now to see what's next나는 내일을 보기 위해 지금 항상 일어나 Birds don't just fly새들은 단지 날 수 없어 They fall down and get up그들은 쓰러지고 일어난다 Nobody learns without get..

Lipeat 블랙진 Lipeat - Zootopia03 Judy. it is my great privilege to officially assign you to the heart of Zootopia: Precinct One, City Center Judy, 공식적으로 주토피아의 심장인 첫번 째 관할 구역으로 임명할 수 있어서 영광입니다. Congratulations. Officer Hopps축하합니다. Hopps 경관 I won't let you down실망시켜 드리지 않을게요. - let 주어 down : 주어를 실망시키다 This has been my dream since i was a kid이것은 어렸을 때부터의 꿈이에요. It's a real proud day for us little guys우..

Lipeat 블랙진 Lipeat - Zootopia02 If you don't try anything new, you'll never fail.새로운 것을 하지 않으면 실패하지도 않아. I like trying actually.저는 시도하는것이 정말로 좋아요. What your father means, hon.. is it's gonna be difficult impossible even for you to become a police officer.너희 아빠가 의하하는 것은 아가야.. 경찰이 된다는 것은 너한테 어렵고 불가능한 일이라는 것이야. Right. There's never been a bunny cop.맞아. 토끼 경찰은 없었어. Bunnies don't do that.토끼는 그렇게 못해. O..

안녕하세요. 블랙진 입니다. 혼자 재미있게 영어공부를 하기 위한 가장 좋은 방법은 번역과 쉐도잉인 것 같습니다. 쉐도잉을 위한 좋은 사이트 Lipeat을 추천드립니다. 앞으로 영어쉐도잉 포스팅과 함께 Lipeat 블랙진에 영상과 자막을 업로드 할 예정입니다. 다 같이 공부해요~!~! Lipeat - Zootopia01 Fear, Treachery. Bloodlust. 두려움, 배반, 강한 충동 Thousands of years ago, these were the forces that ruled our world.수천년 전, 이것들은 세계를 정복할 힘을 가지고 있었다. A world where prey were scared of predators. 멋잇감은 포식자를 무서워 하는 세상 - be scared ..